I've returned from two weeks vacation in Vermont, working some Twins games and had a few minutes after today's game so stopped by the hangar to route the the co-pilot side wiring harness. Nothing connected yet.
I've also determined the problem with the autopilot connector is the labels on the connector housing was reversed.
Lockwood Aviation sent the replaced fuel pumps and the assembly back. I made a record of their serial number for future reference.